If in a female's Jyotisha natal chart, both the Ascendant and the Moon are in "odd signs, and be aspected by malefics, the woman concerned will be masculine in bearing, of wicked disposition, beyond the control of the husband, insincere, wrathful, and poor" (from chapter 2 entitled "Female Horoscopy" in Mantreswara's Phaladeepika, English translation, commentary, and annotation by Dr. G.S. Kapoor).
I never cease to be amazed when I come across something like this in the Jyotisha classics, and this particular one is found in at least one other classic as well.
There's a couple of words here that I'd like to focus on. The word "wicked" could be better translated as crooked, dishonest, fraudulent, perverse, and guile.
The word "wrathful" has also the connotation of being angry, furious, fierce, acrid, savage, cruel, severe, strict, impetuous, and violent.
And the phrase "beyond the control of the husband" pretty much sums up the antonym, which has been described as...obedient to another's will, dutiful, at the disposal of, docile and obedient wife, being under control, submissive, humble, tamed, tractable, amenable, and malleable, to name a few.
